To protect himself and his sources from prying eyes in China, Paul Mozur, a technology reporter in Shanghai, leaves just an “innocent trace” of digital exhaust.